Traductor oficial

Traductor Oficial Técnico-Científico en Lengua Inglesa y miembro de la Asociación Argentina de Traductores Técnico-Científicos (AATT). He traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el 2010. He trabajado para EA SPORTS en la empresa Globant Game Tester del juego Fifa 12. Doy clases particulares desde el 2008. Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP 13, 10, 16, 1 y 27) desde el 2013, doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y traductor activo para empresas como Somya Translators y Translated. Net. Actualmente estudio la carrera de Interpretación en McDonough y hago traducciones para clientes particulares como el Colegio de Arquitectos de La Plata. Con mi título estoy habilitado para desempeñarme como Profesor de Inglés en escuelas. Emito factura “B” y las traducciones son certificadas con un sello de la AATT.

Soy Traductor Oficial Técnico-Científico y Profesor de Inglés. Pertenezco a la Asociación Argentina de Traductores Técnico-Científicos (AATT). Como traductor profesional, soy competente para permutar textos orales (interpretación) y escritos (traducción) del inglés al español y del español al inglés, como vínculo entre dos culturas, interpretando lenguajes técnicos y/o científicos. Asimismo, estoy capacitado para gestionar proyectos de traducción y soy competente para publicar traducciones e intervenir en la redacción o edición de libros sobre temáticas relacionadas con la traducción. Efectúo la traducción de documentos privados (notas, cartas, artículos, páginas web, folletos, informes, revistas especializadas y de interés general, libros, etc.) y de documentos públicos (textos con rúbrica oficial tales como contratos inscriptos, patentes de invención, certificados de nacimiento y defunción, etc.) para uso privado o para su publicación. e traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el . También he trabajado para a empresa de Quality Assurance Globant en La Plata como Game Tester Doy clases particulares desde el . Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP y 27) desde el , doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y soy traductor activo en empresas como Somya Translators y Translated SRL. Estudio interpretación en el instituto McDonough en Buenos Aires. Ofrezco clases personalizadas de Inglés para aprender rápida y efectivamente mediante Skype o en mi domicilio en el centro de La Plata. Puede mejorar su fluidez, continuar estudios previos o simplemente comenzar de cero. Ofrezco clases especialmente diseñadas para enfocarse en necesidades particulares. ¿Su trabajo le exige interactuar oralmente en Inglés? ¿Necesita un curso intensivo para viajes de negocios? ¿Le gustaría retomar sus estudios de Inglés previos? ¿Exámenes internacionales de Inglés? ¿Necesita ayuda para interpretar textos en Inglés? Estoy a su disposición. Tel: Sitio web: http://www.brunoscaglione.com.ar

Soy Traductor Oficial Técnico-Científico y Profesor de Inglés, graduado del Instituto Superior del Traductorado de La Plata. Mis traducciones son certificadas con un sello de la AATT que garantiza la calidad del trabajo y mi membresía activa en la asociación.. Soy miembro de la Asociación Argentina de Traductores Técnico-Científicos (AATT). Como traductor profesional, soy competente para permutar textos orales (interpretación) y escritos (traducción) del inglés al español y del español al inglés, como vínculo entre dos culturas, interpretando lenguajes técnicos y/o científicos. Asimismo, estoy capacitado para gestionar proyectos de traducción y soy competente para publicar traducciones e intervenir en la redacción o edición de libros sobre temáticas relacionadas con la traducción o la enseñanza de la lengua inglesa. Efectúo la traducción de documentos privados (notas, cartas, artículos, páginas web, folletos, informes, revistas especializadas y de interés general, libros, etc.) y de documentos públicos (textos con rúbrica oficial tales como contratos inscriptos, patentes de invención, certificados de nacimiento y defunción, etc.) para uso privado o para su publicación. Con mi título estoy habilitado para desempeñarme como Profesor de Inglés en escuelas públicas y privadas de los niveles Primaria y Secundaria. He traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el . También he trabajado para a empresa de Quality Assurance Globant en La Plata como Game Tester Doy clases particulares desde el . Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP y 27) desde el , doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y soy traductor activo en empresas como Somya Translators y Translated SRL. Estudio interpretación en el instituto McDonough en Buenos Aires. Ofrezco clases personalizadas de Inglés para aprender rápida y efectivamente mediante Skype o en mi domicilio en el centro de La Plata. Puede mejorar su fluidez, continuar estudios previos o simplemente comenzar de cero. Las clases son especialmente diseñadas para enfocarse en necesidades particulares. ¿Su trabajo le exige interactuar oralmente en inglés? ¿Necesita un curso intensivo para viajes de negocios? ¿Le gustaría retomar sus estudios de previos? ¿Exámenes internacionales? ¿Necesita ayuda para interpretar textos? Estoy a su disposición. SITIO WEB: www.brunoscaglione.com.ar TEL.:

Soy Traductor Oficial Técnico-Científico en Lengua Inglesa, graduado del Instituto Superior del Traductorado de La Plata y miembro de la Asociación Argentina de Traductores Técnicos (AATT). He traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el . He trabajado para EA SPORTS en la empresa de Quality Assurance Globant en La Plata como Game Tester del juego Fifa 12 para XBOX y PS2. Doy clases particulares desde el . Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP y 27) desde el , doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y traductor activo para empresas como Somya Translators y Translated.Net. Actualmente estudio la carrera de Interpretación en McDonough (Capital Federal) y hago traducciones para clientes particulares tales como el Colegio de Arquitectos de La Plata. Con mi título estoy habilitado para desempeñarme como Profesor de Inglés en escuelas públicas y privadas de los niveles Primaria y Secundaria. En conjunción con título o capacitación docente, soy competente para asumir la titularidad en cargos docentes con (diecisiete) puntos dentro del Listado Oficial. (Res. - DGCyE). Traducciones certificadas por la AATT. Factura B

Soy Traductor Oficial Técnico-Científico en Lengua Inglesa, graduado del Instituto Superior del Traductorado de La Plata y miembro de la Asociación Argentina de Traductores Técnicos (AATT). He traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el . He trabajado para EA SPORTS en la empresa de Quality Assurance Globant en La Plata como Game Tester del juego Fifa 12 para XBOX y PS2. Doy clases particulares desde el . Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP y 27) desde el , doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y traductor activo para empresas como Somya Translators y Translated.Net. Actualmente estudio la carrera de Interpretación en McDonough (Capital Federal) y hago traducciones para clientes particulares tales como el Colegio de Arquitectos de La Plata. Con mi título estoy habilitado para desempeñarme como Profesor de Inglés en escuelas públicas y privadas de los niveles Primaria y Secundaria. En conjunción con título o capacitación docente, soy competente para asumir la titularidad en cargos docentes con (diecisiete) puntos dentro del Listado Oficial. (Res. - DGCyE). Traducciones certificadas por la AATT. Factura B Sitio web: www. brunoscaglione. com. ar

http://www.brunoscaglione.com.ar Soy Traductor Oficial Técnico-Científico en Lengua Inglesa, graduado del Instituto Superior del Traductorado de La Plata, Argentina en el y miembro de la Asociación Argentina de Traductores Técnicos (AATT). He traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el . He trabajado para EA SPORTS en la empresa de Quality Assurance Globant en La Plata como Game Tester del juego Fifa 12 para XBOX y PS2. Doy clases particulares desde el . Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP y 27) desde el , doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y traductor activo para empresas como Somya Translators y Translated.Net. Actualmente estudio la carrera de Interpretación en McDonough (Capital Federal) y hago traducciones para clientes particulares tales como el Colegio de Arquitectos de La Plata. Con mi título estoy habilitado para desempeñarme como Profesor de Inglés en escuelas públicas y privadas de los niveles Primaria y Secundaria. En conjunción con título o capacitación docente, soy competente para asumir la titularidad en cargos docentes con (diecisiete) puntos dentro del Listado Oficial. (Res. - DGCyE). Emito factura “B” y las traducciones son certificadas con un sello de la AATT.

SSe busca traductor oficial para traducir documentos legales (partidas de nacimiento, de matrimonio, licencia de conducir y pasaportes),, de...126753621

Estudio de Traducciones Públicas, Técnicas, Científicas y Literarias. Nuestros idiomas de especialización son: Inglés, Francés, Portugués e Italiano, aunque además trabajamos con profesionales de otros idiomas, tales como: Chino, Japonés, Alemán, entre otros. Formamos un importante equipo de profesionales con título oficial, y matrícula otorgada por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, y por la Suprema Corte de Justicia. Creemos profundamente en nuestra profesión, es por ello que nos adherimos plenamente al código de Ética y de Conducta de nuestro Colegio. Ofrecemos una amplia gama de servicios a tarifas coherentes. Si desea contratar nuestros servicios, podrá optar por alguno de los siguientes medios de contacto: www.firststepargentina.com.ar  traducciones@live.com.ar Oficina en Provincia: 011-4767-8460 Oficina del Centro: 4374-9143 15-6293-7574 (Urgencias las 24 horas) Personalmente en: Avenida Callao 449. Primer Piso Oficina D. (Esquina Avenida Corrientes- A metros del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) ATENDEMOS PERSONALMENTE ÚNICAMENTE CON ENTREVISTA PREVIAMENTE ACORDADA