Traductor oficial tecnico cientifico

Soy Traductor Oficial Técnico-Científico y Profesor de Inglés. Pertenezco a la Asociación Argentina de Traductores Técnico-Científicos (AATT). Como traductor profesional, soy competente para permutar textos orales (interpretación) y escritos (traducción) del inglés al español y del español al inglés, como vínculo entre dos culturas, interpretando lenguajes técnicos y/o científicos. Asimismo, estoy capacitado para gestionar proyectos de traducción y soy competente para publicar traducciones e intervenir en la redacción o edición de libros sobre temáticas relacionadas con la traducción. Efectúo la traducción de documentos privados (notas, cartas, artículos, páginas web, folletos, informes, revistas especializadas y de interés general, libros, etc.) y de documentos públicos (textos con rúbrica oficial tales como contratos inscriptos, patentes de invención, certificados de nacimiento y defunción, etc.) para uso privado o para su publicación. e traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el . También he trabajado para a empresa de Quality Assurance Globant en La Plata como Game Tester Doy clases particulares desde el . Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP y 27) desde el , doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y soy traductor activo en empresas como Somya Translators y Translated SRL. Estudio interpretación en el instituto McDonough en Buenos Aires. Ofrezco clases personalizadas de Inglés para aprender rápida y efectivamente mediante Skype o en mi domicilio en el centro de La Plata. Puede mejorar su fluidez, continuar estudios previos o simplemente comenzar de cero. Ofrezco clases especialmente diseñadas para enfocarse en necesidades particulares. ¿Su trabajo le exige interactuar oralmente en Inglés? ¿Necesita un curso intensivo para viajes de negocios? ¿Le gustaría retomar sus estudios de Inglés previos? ¿Exámenes internacionales de Inglés? ¿Necesita ayuda para interpretar textos en Inglés? Estoy a su disposición. Tel: Sitio web: http://www.brunoscaglione.com.ar

Soy Traductor Oficial Técnico-Científico en Lengua Inglesa, graduado del Instituto Superior del Traductorado de La Plata y miembro de la Asociación Argentina de Traductores Técnicos (AATT). He traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el . He trabajado para EA SPORTS en la empresa de Quality Assurance Globant en La Plata como Game Tester del juego Fifa 12 para XBOX y PS2. Doy clases particulares desde el . Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP y 27) desde el , doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y traductor activo para empresas como Somya Translators y Translated.Net. Actualmente estudio la carrera de Interpretación en McDonough (Capital Federal) y hago traducciones para clientes particulares tales como el Colegio de Arquitectos de La Plata. Con mi título estoy habilitado para desempeñarme como Profesor de Inglés en escuelas públicas y privadas de los niveles Primaria y Secundaria. En conjunción con título o capacitación docente, soy competente para asumir la titularidad en cargos docentes con (diecisiete) puntos dentro del Listado Oficial. (Res. - DGCyE). Traducciones certificadas por la AATT. Factura B

http://www.brunoscaglione.com.ar Soy Traductor Oficial Técnico-Científico en Lengua Inglesa, graduado del Instituto Superior del Traductorado de La Plata, Argentina en el y miembro de la Asociación Argentina de Traductores Técnicos (AATT). He traducido textos de distintas áreas para clientes que están satisfechos y siguen confiando en mis servicios lingüísticos desde el . He trabajado para EA SPORTS en la empresa de Quality Assurance Globant en La Plata como Game Tester del juego Fifa 12 para XBOX y PS2. Doy clases particulares desde el . Actualmente soy profesor provisional y suplente en varias escuelas primarias (EP y 27) desde el , doy clases particulares en mi domicilio y mediante Skype y traductor activo para empresas como Somya Translators y Translated.Net. Actualmente estudio la carrera de Interpretación en McDonough (Capital Federal) y hago traducciones para clientes particulares tales como el Colegio de Arquitectos de La Plata. Con mi título estoy habilitado para desempeñarme como Profesor de Inglés en escuelas públicas y privadas de los niveles Primaria y Secundaria. En conjunción con título o capacitación docente, soy competente para asumir la titularidad en cargos docentes con (diecisiete) puntos dentro del Listado Oficial. (Res. - DGCyE). Emito factura “B” y las traducciones son certificadas con un sello de la AATT.

Categoría: Escritor - Editor - Traductor Traducción de artículos sobre ergonomía, informes de auditorias.

TRADUCTOR TÉCNICO LITERARIO Y CIENTÍFICO NATIVO CON AMPLIA EXPERIENCIA CONSTATABLE EN DIVERSAS ÁREAS Y EN VARIAS EMPRESAS DE RENOMBRE. EJERZO TAMBIÉN COMO PROFESOR UNIVERSITARIO Y EN CAPACITACIÓN DE EMPRESAS EN EL IDIOMA PORTUGUÉS PARA HISPANOPARLANTES O ESPAÑOL PARA BRASILEÑOS. TRABAJOS HECHOS CON RESPONSABILIDAD Y RAPIDEZ. NO DUDE EN CONSULTAR SOBRE SU TRABAJO Y SOBRE HONORARIOS. HUMBERTO. (15) 4085-6497 humbertodib@hotmail.com

TRADUCTOR TÉCNICO LITERARIO Y CIENTÍFICO NATIVO CON AMPLIA EXPERIENCIA CONSTATABLE EN DIVERSAS AREAS Y EN VARIAS EMPRESAS DE RENOMBRE. EJERZO TAMBIÉN COMO PROFESOR UNIVERSITARIO Y EN CAPACITACIÓN DE EMPRESAS EN EL IDIOMA PORTUGUÉS PARA HISPANOPARLANTES O ESPAÑOL PARA BRASILEÑOS. TRABAJOS HECHOS CON RESPOSABILIDAD Y RAPIDEZ. NO DUDE EN CONSULTAR SOBRE SU TRABAJO Y SOBRE HONORARIOS. HUMBERTO. (15) 4085-6497 humdib@hotmail.com

TRADUCTOR TÉCNICO LITERARIO Y CIENTÍFICO NATIVO CON AMPLIA EXPERIENCIA CONSTATABLE EN DIVERSAS AREAS Y EN VARIAS EMPRESAS DE RENOMBRE. EJE...142474663

TRADUCTOR TÉCNICO LITERARIO Y CIENTÍFICO NATIVO CON AMPLIA EXPERIENCIA CONSTATABLE EN DIVERSAS AREAS Y EN VARIAS EMPRESAS DE RENOMBRE. EJE...145030199

TRADUCTOR TÉCNICO LITERARIO Y CIENTÍFICO NATIVO CON AMPLIA EXPERIENCIA CONSTATABLE EN DIVERSAS AREAS Y EN VARIAS EMPRESAS DE RENOMBRE. EJE...159293898

TRADUCTOR TÉCNICO LITERARIO Y CIENTÍFICO NATIVO CON AMPLIA EXPERIENCIA CONSTATABLE EN DIVERSAS AREAS Y EN VARIAS EMPRESAS DE RENOMBRE. EJER...167245085

TRADUCTOR TÉCNICO LITERARIO Y CIENTÍFICO NATIVO CON AMPLIA EXPERIENCIA CONSTATABLE EN DIVERSAS AREAS Y EN VARIAS EMPRESAS DE RENOMBRE. EJERZ...181886996

Categoría: Escritor - Editor - Traductor Estoy ofreciendo servicios como traductora de inglés para todo tipo de texto científico o literario y en especial para bares y restaurantes u hoteles, tengo una promoción de traducción al inglés de sus menús para el cliente. Es conocido el inconveniente que traen los traductores automáticos en estos casos y los errores de interpretación que pueden producir. Yo realizo una traducción real por el precio de $50.-cada 100 palabras. Solicite su presupuesto sin cargo.

TRADUCTOR TÉCNICO LITERARIO Y CIENTÍFICO NATIVO CON AMPLIA EXPERIENCIA CONSTATABLE EN DIVERSAS AREAS Y EN VARIAS EMPRESAS DE RENOMBRE. EJERZO TAMBIÉN COMO PROFESOR UNIVERSITARIO Y EN CAPACITACIÓN DE EMPRESAS EN EL IDIOMA PORTUGUÉS PARA HISPANOPARLANTES O ESPAÑOL PARA BRASILEÑOS.TRABAJOS HECHOS CON RESPOSABIIDAD Y RAPIDEZ.NO DUDE EN CONSULTAR SOBRE SU TRABAJO Y SOBRE HONORARIOS.HUMBERTO: 11 40...