Traducciones tecnicas portugues

Traductor especializado en textos biomédicos y agroindustriales. Más de 20 años de experiencia....126939158

Traducciones de portugués. www.falebemportugués.com...155351322

Categoría: Otros Traducciones de portugués. Jurídicas y técnico-científica. Traductora matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de Buenos Aires. Vasta experiencia. Aranceles a convenir. Consulte todo lo que estime necesario

Traducciones técnicas en diversas áreas: ciencias, medicina, TI, informática, software, académicas, marketing, etc.  Traducciones realizadas por personas nativas del idioma final. Visite nuestro sitio: http://www.jecnet.com.br

Traducciones en la combinación: portugués/español y español portugués.Correcciones de españolAdaptación de textos a español neutro...131972559

Traducciones español -portugués. Cuentos, poesía, libros, textos académicos (especialidad en ciencias humanas), documentos, etc. Traductora brasileña. Responsabilidad, entregas dentro del plazo, buen precio. Clases de portugués individuales. renatagmourao@hotmail.com

El globo traducciones es una empresa especializada en traducciones técnicas, científicas y literarias. Realizamos edición, revisión y corrección de textos. Transcripciones/Desgrabaciones de audio y video. Idiomas: portugués, español, inglés. elglobotraducciones.com ¡Conózcanos!

FALE BEM PORTUGUES es una empresa que, ademas de capacitar en el idioma portugués, realiza traducciones. Cumple siempre con la máxima calidad y excelencia en sus trabajos. Le aseguramos confiabilidad, confidencialidad, competencia y rapidez. Ofrecemos traducciones de español a portugués y a la inversa, en diversas áreas de especialización. - Traducciones privadas en todas las áreas de especialización: comercial, técnica, legal, médica, científica, literaria, finanzas, etc. - Revisión de textos y correcciones finales - Traducciones de páginas Web - Transcripciones y Subtitulado info@falebemportugues.com www.falbemportugues.com 4761-3074

 Profesional nativa de Brasil realiza traduciones al portugues,com seriedad,confiabilidad y calidad avaladas por años de experiencia. Atualmente trabaja con traducciones para los sitios social team de España,Clickbed España, Fundacion Leo Messi, Clube dos treze Brasil,entre otros, ademas es profesora de portugues del Instituto de Idiomas Zabala.     

Título: Traducciones técnicas, científicas y literarias. Cotización y plazo de entrega acorde a su solicitudDescripciôn:Traductora recibida...129996763

Traducciones en la combinación: portugués/español y español portugués. Correcciones de español Adaptación de texto al español neutro Transcripciones y desgrabaciones de audio y video

Traducciones ingles-español/ español- ingles, experiencia en regulaciones quimicas internacionales, geologia y mineria, seguridad, higiene y medioambiente, quimica en general e ingenieria industrial. Rapida entrega.

Más de quince años de experiencia en la traducción de diversos tipos de textos. A través de prestigiosas agencias y editoriales nacionales y extranjeras he tenido el privilegio de participar en proyectos de traducción para importantes compañías e instituciones: Petrobras, Techint, Odebrecht, Exiros, Perez Companc, YPF, Contreras, Camargo Corrêa, Odebrecht, Loma Negra, DSM Nutritional Products, Citigroup, Citicorp, Citibank, Berlitz, Microsoft, Amdocs, Covance, CPCECABA (Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Bs. As.), CTPCBA (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires), Acme Agency S.A., Editora Ediouro, Editora Maltese, Telecom Portugal-Brasil-España, Productoras de cine y TV, Telefilms SA, Whiland International, Teleshow SA (Rio de Janeiro) PUBLICACIONES 1999 - Diccionario ACME esp-port/port-esp Editorial: Acme Agency S.A. (Argentina). Incluye glosarios, compendios gramaticales, modelos de correspondencia y CV en ambos idiomas. Revisión: Editora Nova Fronteira (Brasil) - 811 pág. ÁREAS DE TRABAJO Administración, recursos humanos, medio ambiente, ecología, seguridad industrial, marketing, informática, comunicados de prensa, manuales, presupuestos, páginas web, informes, Estados Contables (memorias, balances, informes, notas y anexos), economía, finanzas, anuarios, folletos, presentaciones en PowerPoint, producción de glosarios, diccionarios y síntesis de publicaciones. Textos literarios, traducción y adaptación de guiones (cine, teatro, TV), publicidad, versionado letras de autores argentinos y brasileños. Asistencia idiomática durante Misiones Comerciales para mejorar la comunicación en las reniones de negocios entre empresas de Brasil y Argentina. Enseñanza de técnicas de lectura del idioma portugués para cantantes, actores, locutores, periodistas, conferencistas y quienes requieran de esta habilidad para el desarrollo de sus actividades. e-mail: smella@fibertel.com.ar http://www.traduccionesdeportugues.blogspot.com/ 5411-4523-1624

Servicio de traducciones y correcciones. Idiomas portugués, inglés, francés y español. Manuales, folletos, procedimiento y libros técnicos. Páginas web empresariales y turísticas. Conózcanos a través de nuestra página web. www.el-globo.com.ar info@el-globo.com.ar elglobotraducciones@gmail.com

Idiomas: castellano, inglés y portugués. Áreas de especialización: aviación, marketing, economía y finanzas, telecomunicaciones, informática, ingeniería, recursos humanos, entre otras. Además, ofrecemos los servicios de corrección de textos y tipeo de documentos. Ingresá en a1traducciones.com.ar