Transcripciones audio texto traducciones

Soy transcriptora y traductora de archivos de audio a texto y de texto a texto.Solicitar cotizaciones por mail o telefónicamente.Mail: mariuchi1981@hotmail.comTel: (54911) 1551043400

Traducciones de English. Tipeos de trabajos Escolares y Universitarios. Precios (dependiendo de la complejidad del texto o calidad del audio) Traducciones y verificaciones de texto Inglés-Español/Español-Inglés: ? Textos (Libros, Manuales técnicos, Artículos científicos, etc.) ? Páginas web. ? Subtítulos para video (Películas independientes, etc.) ? Transcripciones de audio a texto, (Grabaciones de clases, seminarios, entrevistas, etc.) Precios (dependiendo de la complejidad del texto o calidad del audio) ? Texto: $20} por página ($0.05 por palabra, promedio 300 palabras por página) ? Páginas Web, Subtítulos y Transcripciones: $0.10 por palabra. ? En los casos en los que se requiera verificación adicional de la redacción original para poder realizar la traducción correctamente se cobrará el precio adicional por verificación de texto.

Traducciones en la combinación: portugués/español y español portugués. Correcciones de español Adaptación de texto al español neutro Transcripciones a texto de audio y video en español Absoluta garantía de calidad, rapidez, compromiso, puntualidad y confidencialidad. www.elglobotraducciones.com

Transcripciones ALFA Realizamos transcripciones de audio a texto, ya sean reuniones, entrevistas, programas de radio y tv, presentaciones, tesis, ruedas de prensa, congresos, conferencias etc.. Algunos de los sectores en los que se ubican nuestros clientes: * Universidades * Periodistas * Hospitales * Publicistas * Consultoras * Estudios Jurídicos * Sedes Políticas * Medios de Comunicación Somos especialistas en transcripciones técnicas, jurídicas y médicas. Recibimos el audio en prácticamente cualquier formato digital (mp3, wma, wav, avi, etc.). Entregamos el trabajo en formato Word y/o Pdf. Cobramos por hora de audio, independientemente del tiempo que nos demande la transcripción. Trabajos profesionales. Las mejores tarifas del mercado. Cobertura nacional e internacional Consúltenos sin compromiso transcripcionesalfa@hotmail.com www.transcripcionesalfa.com.ar

*TRANSCRIPCIONES de audio o video a texto* Modalidades de transcripción según se solicite: -Literales: tal como se escucha, se incluyen repeticiones de palabras, muletillas, etc. -Naturales: se eliminan las repeticiones, muletillas, etc., sin que por ello se pierda el significado o el sentido de la información. El material transcripto se entrega en formato Word o PDF vía Mail. Trabajos de calidad, entregas en tiempo y forma. Por media hora de audio de dos interlocutores $400 Por media hora de audio de más de dos interlocutores $440 Se hacen descuentos a partir de las 10 horas de audio. No dude en consultar!

Traducciones en la combinación: portugués/español y español portugués. Correcciones de español Adaptación de texto al español neutro Transcripciones y desgrabaciones de audio y video

TRADUCCIONES TECNICO CIENTIFICAS, LITERARIAS Y PUBLICAS * Realizamos la evaluación del material y fijamos un plazo de entrega y presupuesto dentro de las 24hs. * Retiramos y entregamos los documentos a traducir a domicilio. También trabajamos online, vía email. * Nuestro equipo está formado por traductores profesionales experimentados y especializados en múltiples áreas: RR.HH., economía y finanzas, comerciales, legales, medicina, literatura, IT, redes y software, páginas web etc. * Seleccionamos a los traductores de acuerdo a las características específicas de cada proyecto. * Personalizamos nuestro servicio mediante la comunicación permanente con el cliente, amoldando el trabajo de acuerdo a sus necesidades y sugerencias. * Programamos entregas parciales para que el cliente pueda evaluar el progreso de las traducciones. * Coordinamos todos los proyectos manteniéndo siempre la comunicación con el equipo de traductores para asegurar una respuesta rápida y eficaz. * Mantenemos una estricta política de confidencialidad. * Realizamos TRADUCCIONES URGENTES, en 24 horas aproximadamente, respetando los criterios de calidad. Informamos al momento nuestra disponibilidad de tiempo en función del volumen y la complejidad del texto a traducir. OTROS SERVICIOS: * Redacción y corrección de textos. * Trascripción de audio y video. * Doblaje y subtitulado. * Interpretación consecutiva y simultanea para eventos, congresos, seminarios, reuniones de trabajo, llamadas en conferencia, etc. * Asistencia idiomática de visitantes extranjeros. Para más información visita nuestro sitio web: http://www.idiomasba.com.ar Consultas: infoidiomasba@gmail.com (0223) 4923 566 (011) 15 6762 2056

TRADUCCIONES TECNICO CIENTIFICAS, LITERARIAS Y PUBLICAS* Realizamos la evaluación del material y fijamos un plazo de entrega y presupuesto dentro de las 24hs.* Retiramos y entregamos los documentos a traducir a domicilio. También trabajamos online, vía email.* Nuestro equipo está formado por traductores profesionales experimentados y especializados en múltiples áreas: RR.HH., economía y finanzas, comerciales, legales, medicina, literatura, IT, redes y software, páginas web etc. * Seleccionamos a los traductores de acuerdo a las características específicas de cada proyecto.* Personalizamos nuestro servicio mediante la comunicación permanente con el cliente, amoldando el trabajo de acuerdo a sus necesidades y sugerencias.* Programamos entregas parciales para que el cliente pueda evaluar el progreso de las traducciones.* Coordinamos todos los proyectos manteniéndo siempre la comunicación con el equipo de traductores para asegurar una respuesta rápida y eficaz. * Mantenemos una estricta política de confidencialidad.* Realizamos TRADUCCIONES URGENTES, en 24 horas aproximadamente, respetando los criterios de calidad. Informamos al momento nuestra disponibilidad de tiempo en función del volumen y la complejidad del texto a traducir. OTROS SERVICIOS:* Redacción y corrección de textos.* Trascripción de audio y video.* Doblaje y subtitulado.* Interpretación consecutiva y simultanea para eventos, congresos, seminarios, reuniones de trabajo, llamadas en conferencia, etc.* Asistencia idiomática de visitantes extranjeros.Para más información visita nuestro sitio web: http://www.idiomasba.com.ar

SE PUEDE REALIZAR LA ENTREGA DE LAS TRANSCRIPCIONES DENTRO DE LAS 24 HS DE REALIZADA LA COMPRA. Consultar disponibilidad antes de ofertar. * El valor de la publicación es por 10 minutos de audio/video. * Realizo transcripciones con marcas de tiempo a solicitud. Consultar presupuesto. * No utilizo programas para realizar las transcripciones, se trata de una labor totalmente "artesanal", por lo que recibirás una desgrabación gramaticalmente correcta. Esto es especialmente importante para aportar legibilidad, coherencia y comprensión al texto final. * Formato de entrega del texto a solicitud del comprador (tamaño, fuente, interlineado, etc.). * El trabajo se entrega siempre -al menos- en dos formatos digitales: .doc (puede editarse en Word o Docs de Google) y PDF. * Transcripciones fieles a la fuente. Absoluta confidencialidad y discreción. *Se entrega factura por el trabajo realizado. ---------------------------------------------------------------------------------------- - Desgrabaciones de audio y video a texto (discursos, entrevistas, conferencias, clases, etc). - Digitalización de documentos. - Carga de datos (data entry). - Corrección ortogramática de textos. - Redacción de textos. - Normas Chicago o APA para la corrección y formato de trabajos académicos. Consultá acerca del trabajo que necesites realizar, en breve recibirás respuesta y/o presupuesto.

- Transcripciones: De audio y video en español y portugués. - Traducciones/Correcciones: Libros, manuales, páginas Web, textos técnicos y científicos, publicitarios, artísticos, de psicología, psiquiatría, IT, gastronomía, minería, hotelería, turismo, contabilidad, finanzas, arqueología, historia. - Traducciones para doblaje y subtitulado: videos, series de televisión, libretos de telenovelas, institucionales, documentales y películas aplicados al doblaje y subtitulado (en portugués, inglés y español neutro). - Servicio de revisión de textos para garantizar coherencia y un estilo apropiado para el público/cultura a los cuales está dirigido dicho texto.

Transcripción de toda clase de documentos, también convertimos el texto en voz, transcripción en general de acuerdo a sus necesidades. totalmente manual sin software de reconocimiento de voz. Los audios a desgrabar/transcribir deben ser claros y con volumen suficiente. El precio de 1 hora de audio $ 400 con hasta 2 interlocutores (COBRAMOS POR HORA DE AUDIO Y NO POR TIEMPO QUE NOS LLEVE LA DESGRABACIÓN). El material se entrega transcripto en formato Word o PDF .

Contamos con transcriptores y traductores de audio, videos y texto, capacitados para realizar las tareas que necesites, no dudes en contacta...127030422

¿Necesitas traducir un texto de portugués a español o de español a portugués? No busques más. Soy traductora profesional, con más de 20 años de experiencia y puedo ayudarte con tu proyecto. Te ofrezco los siguientes servicios: Traducción de textos, audios y videos de portugués a español y de español a portugués: artículos periodísticos, páginas web, blogs, ebooks, y publicaciones de redes sociales, textos técnicos, científicos y empresariales, manuales, folletos, catálogos, informes de negocios, cartas, mails y correspondencia en general. Áreas de marketing, publicidad, gastronomía, turismo, hotelería, ingeniería, gas, petróleo y energías renovables. Transcripciones de audio y video en español y portugués, con o sin traducción. Revisión y corrección de textos en español y portugués. Contacto: nancysilio2004@gmail.com info@elglobotraducciones.com

Hacemos transcripciones -pasamos a archivo de texto grabaciones de todo tipo- de conferencias, eventos, presentaciones, reuniones y grabaciones de cualquier tipo, en Microsoft Word. El precio es de $75 la hora si tiene una audición clara. Cualquier consulta comunicarse via mail: hecho.textual@gmail.com o al 011-15-6363-7822

Traductora escrita de portugués, con 16 años de experiencia en las combinaciones lingüísticas españolportugués. Áreas de especialización: traducciones de hotelería/turismo, petróleo y gas, seguridad industrial, ingeniería, minería, medio ambiente, energías, marketing, software, recursos humanos. Realizo transcripciones de audio y video en español, así como también adaptación de textos en portugués brasileño y en español mexicano y argentino.