Traduccion publica

TRADUCCIÓN PÚBLICA (Matriculados en el CTPCBA) Inglés-Castellano, Castellano-Inglés Se realizan trabajos de traducción de •Documentación Personal (Pasaportes, Documentos de Identidad, Certificados de Nacimiento y de Defunción, Actas de Matrimonio) •Documentación Relativa a la Educación (Certificados Analíticos, Programas de Estudio, Diplomas, Certificados) •Otro tipo de documentación personal (Testamentos, Poderes, Escrituras) •Documentación Comercial y Societaria (Papeles de Comercio, Estatutos, Balances, Contratos, Actas, Patentes, Contratos, Acuerdos, Documentos Técnicos y Científicos) PRESUPUESTO SIN CARGO. CONSULTE SIN COMPROMISO. Entrega en tiempo y forma. Responsabilidad, confidencialidad y eficiencia. Email: Tel.: 011-

Traducción Pública, Literaria, Técnica, Comercial Y Jurídica Inglés-castellano, Castellano-inglés Y Otros Idiomas Tradutores Públicos Matriculados (Ctpcba). Se Realizan Trabajos DE Traducción DE Todo Tipo DE Documentación Personal, Documentación Académica, Documentación Comercial Y Textos Jurídicos. Otros Servicios: • Traducciones literarias, técnicas, científicas y comerciales. • Redacción, corrección y edición de todo tipo de texto. • Cursos de Capacitación en Idiomas Inglés, Francés, Portugués e Italiano. Consulte. OTROS IDIOMAS: italiano, francés y portugués. Presupuesto Sin Cargo. Consulte Sin Compromiso. Entrega en tiempo y forma. Responsabilidad, confidencialidad y eficiencia.

TRADUCCIÓN PÚBLICA, LITERARIA, TÉCNICA, COMERCIAL y JURÍDICA Inglés-Castellano, Castellano-Inglés y otros idiomas TRADUTORES PÚBLICOS MATRICULADOS (CTPCBA). Se realizan trabajos de traducción de ? Documentación Personal (Pasaportes, Documentos de Identidad, Certificados de Nacimiento y de Defunción, Actas de Matrimonio) ? Documentación Relativa a la Educación (Certificados Analíticos, Programas de Estudio, Diplomas, Certificados) ? Otro tipo de documentación personal (Testamentos, Poderes, Escrituras) ? Documentación Comercial y Societaria (Papeles de Comercio, Estatutos, Balances, Contratos, Actas, Patentes, Contratos, Acuerdos, Documentos Técnicos y Científicos) ? Documentación Judicial (Expedientes, Fallos, Exhortos, Resoluciones, Notificaciones, etc.) OTROS SERVICIOS: ? Traducciones literarias, técnicas, científicas y comerciales. ? Redacción, corrección y edición de todo tipo de texto. ? Cursos de Capacitación en Idiomas Inglés, Francés, Portugués e Italiano. Consulte. OTROS IDIOMAS: italiano, francés y portugués. PRESUPUESTO SIN CARGO. CONSULTE SIN COMPROMISO. Entrega en tiempo y forma. Responsabilidad, confidencialidad y eficiencia. Email: mrosariomagaldi@yahoo.com - Tel.: 011-1550143302

Estudiante de Traducción Publica en Lengua Inglesa, con conocimientos certificados por la Universidad británica de Cambridge. Nivel de Ingles C02.

TRADUCTORA PÚBLICA DE INGLÉS (Posgrado de la Universidad Nac. de Córdoba en Especialización en Traducción) ofrece los siguientes SERVICIOS DE TRADUCCIÓN en IDIOMA INGLÉS (al y del español) de todo tipo de documentación, especialmente documentos legales, económico-financieros, académicos, publicitarios y técnico-científicos; cotización sin cargo; entrega y devolución de documentos en el domicilio; legalización de las traducciones oficiales; asesoramiento de gestión de documentos ante instituciones, organismos y oficinas gubernamentales. También ofrece SERVICIOS DE ASESORAMIENTO LINGÜÍSTICO (en español e inglés) a editoriales, medios de comunicación, instituciones y particulares en general.

Servicio de Traducción Pública y Literaria de Italiano. Traducciones legales, Ciudadanía italiana, Nacionalidad, traducción de páginas web, textos científicos, técnicos, más. Contacto con traductores Inglés, Francés, Portugués. Asesoramiento gratis: info@traduccion-publica.com.ar Contacto: 011 15 51 41 51 23 011 15 60 19 02 33

>>>>>Comunicarse al TELEFONO de LINEA -------> 3 527 - 0216 AMPLIA EXPERIENCIA EN TRADUCCIÓN PÚBLICA de documentos para gestión de la CIUDADANIA ITALIANA: partidas de nacimiento, matrimonio, defunción, sentencias de divorcio COSA JUZGADA, certificados de antecedentes, Cámara Electoral, y otros certificados, testimonios, sentencias de divorcio Toda la documentación para presentar en "Uffici Studi" del Consulado de Italia: programas de materias, analíticos, diplomas, títulos, etc. ADEMÁS: Documentación para empresas: balances, estatutos, actas, poderes y todo aquel documento que deba ser traducido y presentado ante entidades nacionales o internacionales. SITIOS WEB TRADUCCIONES LITERARIAS Y CIENTÍFICAS. * * * Ud. trata directamente con el profesional traductor PÚBLICO, sin intermediarios, ni agencias * * * >>> TODAS LAS ZONAS

Traducción de documentación requerida por el Consulado de Italia para el reconocimiento de la ciudadanía italiana y documentación necesaria para revalidar un título en Italia.Sitios WebDocumentación personal (Curriculum Vitae, pasaporte, carnet de conducir, certificados académicos, libretas de familia, permisos de trabajo y residencia, partidas)Títulos y Programas de estudios (primarios, secundarios, terciarios, universitarios, etc).Traducción Técnica: Arquitectura Auditoría Biotecnología Contabilidad Derecho Diseño gráficoDocumentación SAPFusiónGas-petróleoIluminación Industria automotrizInformática Ingeniería Manuales de instruccionesMarketing Medicina/Farmacología Psicología Siderurgia Textil Turismo Jurídica: Actas notarialesAcuerdosAntecedentes penalesArbitrajesBalancesCertificados de domicilio, de estudio, electoralesContratosDeclaraciones juradasDemandasDocumentos de registración, para inmigraciónDocumentos societariosEscritos, resoluciones judicialesEscriturasEstatutosExenciones de responsabilidadExhortosExpedientes judicialesFallos e informes gubernamentalesLitigiosMediacionesOficiosPatentes de invenciónPartidas (nacimiento, matrimonio, defunción, reconocimiento, etc).PericiasPoderesRectificacionesReglamentaciones y leyesSentenciasSeparación de bienesTestamentosTestimoniosVisadosLiteraria:Artículos periodísticosComunicaciones corporativasComunicados de prensaCuentosDiscursosEnsayos GuionesInformes radio/tvNovelasObras de teatroPoesíasPublicidades/FolletosComercial-Financiera: ActasAnuariosBalancesContratosCorrespondencia comercialCuentas anualesDeclaraciones de impuestos SegurosEstados de flujos de caja, de resultadosEstados financierosEstatutosInformesLicitacionesMemoria y BalanceOfertas públicas y privadasPautas para llevar libros contablesPlanes de negocios

TRADUCCIÓN DE TODO TIPO DE DOCUMENTACIÓN PARA CIUDADANÍA ITALIANA (ACTA DE NAC. DEF. MATR. ANTEC. PENALES, SENTENCIA, TESTIMONIO) PODERES, TÍTULOS DE ESTUDIO, ANALÍTICOS, CERTIFICADOS, CERTIF. MÉDICOS, BALANCES, ETC. TEL: 1132667658 / 4253-6294

Traducción Literaria-Medicina-Jurídico/Legal-Ingeniería y Arquitectura-Economía y Finanzas-Ciencias Sociales. Corrección de traducciones. Legalizaciones. Tipeo. Comunicaciones con el exterior.

Traducción de documentos para doble ciudadanía. Diplomas, certificados, sentencias, pasaportes, contratos, traducciones de carácter no públi...126990869

Traducción de documentos públicos (certificados de nacimiento, de defunción, de matrimonio, títulos y diplomas de estudios) y privados de te...138288151

Traducción inglés- español de documentos y textos varios. Cuento con matrícula del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos A...165780948

Somos KEY TO ENGLISH, Translation & Teaching Resources, un grupo de profesionales traductores juniors y seniors de y al idioma inglés, y nos dirigimos a usted a fin de ofrecerle nuestros servicios, que incluyen traducción, edición y revisión de todo tipo de documentos desde y hacia todos los formatos. Poseemos una gran experiencia en la traducción de textos científico-técnicos tanto del inglés al español como del español al inglés. Hemos colaborado con varios centros de investigación dependientes del CONICET y con correcciones de traducciones científicas de los residentes de hospitales de la provincia de Buenos Aires, trabajo realizado para el Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires. Contamos con profesionales en el idioma alemán, francés y portugués y, a fin de ofrecer un producto final acorde a los requerimientos de cada uno de nuestros clientes, consultamos con asesores profesionales especializados en distintas áreas. En la actualidad es muy importante estar actualizado con la última tecnología y conocimiento, que en su mayoría nos llega en idioma inglés. Recuerde que una traducción realizada por inexpertos puede perjudicar sus objetivos. No dude en solicitar presupuesto gratuito y sin compromiso de cualquiera de nuestros servicios. En caso de trabajos de gran volumen, se considerará una tarifa especial teniendo en cuenta la cantidad de páginas. Estamos a su entera disposición para cualquier consulta sobre nuestra experiencia profesional y sobre cualquier inquietud que usted pudiera tener en las direcciones de correo electrónico que se detallan a continuación: ktetraducciones@gmail.com Liliana KUGUEL Profesora en Lengua y Literatura Inglesa y Traductora Pública Nacional en Lengua Inglesa Universidad Nacional de La Plata Julia ESCOBIO Traductora Pública Nacional en Lengua Inglesa Universidad Nacional de La Plata KEY TO ENGLISH, Translation & Teaching Resources

Traductora Pública de Francés: María Cristina Frigerio Realizo traducciones francés español y viceversa para particulares y empresas. Ofrezco profesionalismo y responsabilidad con los escritos. Experiencia en documentación personal y textos jurídicos (perito judicial). Traducción de actas de Registro Civil. Traducción de sentencias judiciales. Legalizaciones ante el Colegio de Traductores Públicos. Legalizaciones ante Ministerio de Relaciones Exteriores. También cuento con experiencia en el área: comercial, turismo y farmacología. Traducción de sitios web Solicite presupuesto sin cargo. C.V disponible a pedido. Para más información visite mi sitio www.labeltraducciones.com.ar

Traductora Pública Matriculada ofrece sus servicios de traducción en Zona Oeste.  Trece años de experiencia en la traducción de documentos legales (contratos, documentación personal, etc.); documentos médicos, ecología, páginas web; documentos técnicos, educación, etc. Para consultas comunicarse al (011) 4645-1770. (Lu, Mar, Sá 8 a 11 hs y Lu, Mar, Vi 14 a 19 hs).  

Traductora Pública de Inglés (U.B.A.) Traducciones públicas y no públicas. Matrícula del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Especialización en traducciones jurídicas (documentación personal, contratos, sentencias judiciales, marcas y patentes), economía y finanzas, comercio internacional. Desgrabación, traducción y transcripción de audio y video. Traducción y doblaje de videos. Asistencia virtual bilingüe (envíe su e-mail en inglés o en español sin errores). Edición de estilo y revisión de textos en español y en inglés. Calidad, confidencialidad y responsabilidad a precios accesibles.

VC Translation Services es un equipo de traductores públicos y profesores de inglés altamente calificados que se comprometen a brindarle un servicio de calidad, desde el punto de vista lingüístico, profesional y humano. Para ello VC Translation Services le ofrece a cada cliente un servicio de traducción personalizado. Nuestro equipo de Traductores se encuentra matriculado ante el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA). Si desea más información sobre nuestros servicios o está interesado en solicitar un presupuesto sin compromiso, póngase en contacto con nosotros. Servicio de traducciones simples y legalizadas en la ciudad de Buenos Aires. Basada en la ciudad de Buenos Aires, VC Translation Services le ofrece sus servicios sin importar en donde se encuentre. VC Translation Services ofrece traducciones del Inglés al Español y del Español al Inglés: 1. Traducciones Públicas: documentos que requieren la firma de un traductor matriculado. 2. Traducciones Privadas: traducción de cualquier tipo de documento privado que no requiera específicamente la firma de un traductor matriculado. 3. Traducciones Técnicas: documentos cuya traducción requiere un nivel de complejidad mayor, ya que corresponden a campos de estudio más específicos, tales como medicina, tecnología, marketing, economía, administración, comercialización, turismo, etc. 4. Traducciones de software y páginas Web 5. Traducción audiovisual 6. Interpretación simultánea y consecutiva 7. Revisión, edición y corrección de documentos Por consultas y presupuestos por favor contactarse por mail a . Estamos a su disposición. Colacci Valentina Cel.: +) www.vctranslations.com.ar

Visite www.translational.com.ar Servicios Profesionales de Traducción, interpretación y Edición y corrección de textos. Soy TRADUCTORA PÚBLICA EN IDIOMA INGLÉS, egresada de la Universidad de Buenos Aires (UBA), con más de 10 años de experiencia en el campo de la traducción. Por favor, realice su consulta sin ningún tipo de compromiso. Poseo matrícula profesional del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, requisito para certificar traducciones públicas. Sitio web: www.translational.com.ar

TRADUCTORA PÚBLICA (Matriculada en el CTPCBA) Inglés-Castellano, Castellano-Inglés Se realizan trabajos de traducción de Documentación Personal (Pasaportes, Documentos de Identidad, Certificados de Nacimiento y de Defunción, Actas de Matrimonio) Documentación Relativa a la Educación (Certificados Analíticos, Programas de Estudio, Diplomas, Certificados) Otro tipo de documentación personal (Testamentos, Poderes, Escrituras) Documentación Comercial y Societaria (Papeles de Comercio, Estatutos, Balances, Contratos, Actas, Patentes, Contratos, Acuerdos, Documentos Técnicos y Científicos) PRESUPUESTO SIN CARGO. CONSULTE SIN COMPROMISO. Entrega en tiempo y forma. Responsabilidad, confidencialidad y eficiencia. Email: mrosariomagaldi@yahoo.com Tel.: 011-1550143302

Tel 4619-1703 /15-3163-6176 CAPITAL: FLORES. ZONA OESTE: ITUZAINGO CIUDADANIA ITALIANA- TRADUCTORA PUBLICA DE ITALIANO (Matriculada en el Colegio de Traductores Publicos y Prov. Buenos Aires) -TRADUCCIONES en el dia PARA EL TRAMITE DE CIUDADANIA ITALIANA. Usted trata directamente con el Traductor. Atencion Personalizada. Realizo traducciones URGENTES de todo tipo de documentacion para el trámite de Ciudadanía Italiana, actas de nacimiento, matrimonio, defunción, divorcios (cosa juzgada), anexos, certificado de domicilio, certificado de antecedentes penales y demas documentacion para el tramite de CIUDADANIA, del italiano al castellano y del castellano al italiano. Búsqueda de Partidas a Italia, de nacimiento, matrimonio, estratto per riassunto, atto integrale, etc. Busqueda de Partidas. Servicio de legalizacion en el Colegio de Traductores Públicos, legalizacion en Ministerio del Interior, Apostille de La Haya. Traduccion de Poderes, contratos, titulos de estudio, diplomas, analiticos, etc. Tel: 4619-1703 / 15- 31 63 61 76

Soy Traductora Pública de Inglés de Córdoba capital, Argentina. Mi experiencia ronda los 4 años. Trabajo en modalidad freelance. Poseo amplia experiencia en la traducción de textos generales, especializados, jurídicos y médicos. Soy miembro del Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba; por tanto, puedo traducir todo tipo de textos y facilitar legalizaciones y certificaciones de los mismos. Soy muy responsable y atenta a la calidad de mi trabajo. Disponibilidad full time. Siempre dispuesta a traducir; me encanta ejercer mi profesión y brindar un buen servicio.

Traductora Pública Nacional de Inglés. Especialista en Traducción Jurídica y Económica.Realizo traducciones en general y de todos los documentos públicos, inglés-español y viceversa. Egresada de la Universidad Nacional de Córdoba, Matrícula Profesional otorgada por el Colegio de Traductores de Córdoba. Trabajo con Trados, Multiterm y Workbench. Se cotizan los trabajos a la brevedad.

Soy Traductora Publica de Frances (UBA; Facultad de Derecho)Matriculada en el Colegio de Traductores Publicos de la Ciudad de BsAsPerito traductor ante los tribunales nacionalesAmplai experiencia en traducción de documentos personales, diplomas, legales, comerciales,industria del petróleo y actividad vitivinicola.Mi celular: 15.56164587crislopezgerez@yahoo.com.arblog: http://traductionsfrancais.blogspot.com/Cristina Lopez de Gerez

Traductora pública en idioma inglés (UBA) con amplia experiencia en la traducción de documentos personales, textos jurídicos, contables, técnicos, médicos, entre otros. Profesionalidad y respeto de los plazos acordados.

Traductora Pública de Inglés con más de 10 años de experiencia. Traducción técnicas, científicas, literarias y legales. No dude en consultar.La cotización es sin cargo.

ENGLISH NEXUS se especializa en desgrabación, traducción y temporización de audios y videos en la combinación de idiomas inglés-español. Traducciones de series y películas. Presupuestos personalizados en menos de 24 horas. Gabriela Valenzuela INTÉRPRETE Y TRADUCTORA PÚBLICA DE INGLÉS Rodríguez Peña 1050 ? 8ºC San Miguel, Buenos Aires, Argentina (+54 11) 3084 6523 gabrielavalenzuela@englishnexus.com.ar www.englishnexus.com.ar Facebook: ENGLISH NEXUS

.::translational::. SERVICIOS PROFESIONALES DE TRADUCCIÓNESPAÑOLINGLÉSVisite: www.translational.com.arESPAÑOL INGLÉSServicios: traducciones (con y sin carácter público); interpretaciones; edición y correción de textos (en ambos idiomas). Traductora Pública de INGLÉS, egresada de la Universidad de Buenos Aires (UBA), con 10 años de experiencia en el ámbito de la traducción. Poseo matrícula profesional para la certificación de las traducciones públicas en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA).Seriedad, experiencia y responsabilidad.15-5154-8598info@translational.com.ar

Servicios de traducción directa e inversa en idioma inglés de todo tipo de documentos (personales, legales, comerciales, técnicos, páginas web, etc.) con el respaldo de una traductora pública (UBA) con amplia experiencia y profesionalismo.

Ofrezco servicios de traducción del y al inglés, traducciones públicas y corrección de textos académicos, científicos, periodísticos, comerciales, etcétera. Soy Traductora Pública Nacional de Inglés, Profesora de Lengua Inglesa y Licenciada en Lengua y Literatura Inglesa. Soy traductora matriculada en el Colegio de Traductores de la Provincia de Córdoba.